這應該是最後一篇了，這個故事比較久，畢竟，老催最後還是拿這幾天發生的事情
對我做了一個很奇怪的總結溝通...
由於前一天把 plasmid 大切五段造成無法回收的狀況，所以老闆決定叫我去跟實
驗室的學生學好畫 Map 的技術，她要先看過 map 再決定要怎麼做 clon...
OS:當然我也下了不想收回的決定，所以星期四沒收到廠商離職單回應，星期五再
寄一次信給廠商要離職申請單，然後又花時間等廠商回應...很明顯的...廠商在
拖我時間...不知道在搞什麼...
老催：妳有沒有畫過 map?
我：map?
老催：對，就是那個圓的圖。
我：沒有耶...
老催：那妳去實驗事隨便找個人學，他們每個人都會畫...
我：好......(又是每個人會畫？怎麼聽怎麼不保險...)
然後我就問遍實驗室所有人，如果要用軟體畫的話，只有學妹倫會畫，學弟說他們
都用小畫家畫，可是不管用哪種方法，都要畫很久～幸好學妹星期五有要畫，我就
樂的搭順風車一起跟著學 ^^
這時我數了數手上要做的事情，發現今天只要做文書作業，早上老闆又翹班了！我
想就先把人事費報出去好了...畢竟老闆已經欠學生四個月的薪水了，每個都很窮...
然後就開始要寫小白菜的筆記，免的催老闆一來就跟我要筆記。
就在這個摩門特...神算小 JO 的厄運預言靈驗了！？(大驚)看來以後失業可以去擺攤...
賣肥皂～～ v(￣︶￣)y
果不其然，老催在 11:40 的時刻開了辦公室大門，大家都正在忙，只有我一個人
坐在桌前書寫筆記...老催發現落單的我便緩慢踱步到我身旁坐了下來(阿宏你一定
要擦椅子！我不知道老催多久沒洗衣服了！味道頗重呢)，看了我一陣子，然後開
口了...
妳...現在有空嗎？我們可以溝通一下嗎？
我：欸...應該是有吧。(這麼客氣又虛偽的開場白，讓我冷汗直流，不知道她現在
發現我有空又要我馬上做什麼事情...)
老催(用一雙豆眼直盯著我一陣子)：我想阿，我想妳畢竟不是我們這一行的人，
妳對我們這一行的用語並不是很熟悉，所以呢，常常有很多我交代給妳的事
情妳都做不好，也達不到我的要求。
我：？(妳之前不是說我做的很好？現在又說我都做不好？)
老催：我想有些話我跟妳說妳都聽不太懂，其實我要說的是，這不是妳的錯。也
許是我表達的不夠好，所以才造成妳的誤解。我想也是妳跟我相處的不夠
久，所以妳聽不懂做不好也是正常的，不是我的錯。
我：？？(我們最近溝通時，沒有討論到誰對誰錯的問題吧？現在講這個做什麼阿？)
老催：像博班學長、小許、＋玲他們阿，跟我相處的比較久了，現在我跟他們交
代什麼，他們都能夠了解我的意思。所以我想，應該是妳還不是我們這一
行的人，所以聽不懂我講的話，就是所謂的行話。
行話。妳懂嗎？
我：這個詞我知道。(交代人家作事情幹麻要講行話？既然妳認為我不是這一行的
人，講普通話交代我難道不行嗎？)
老催：所以我對妳講的都是行話，(老催這時滿意的點點頭，非常認同她自己講的話。
此時小許在她的身後緩緩坐下...)如果換成黑道的說法，就是所謂的黑話，
英文叫做 Jargon，Jargon 妳聽的懂吧？
我：......(抓不著重點，就隨便點點頭...只是...老闆妳跟我講的其實都是黑話不是行
話吧？)
老催：所以我覺得妳聽不懂我交代給妳的事情，不是我的問題，當然也不是妳的錯。
就像我叫妳隨便找一個好做的 clon 來做實驗，不是要給妳做練習用的。如果
是小許阿、阿宏阿還是研一的他們就會知道我是要他們做一個新的 plasmid
出來而不是隨便做一個已經有的東西出來。
我：......(無言以對，又要拿 clon 來做文章了！)
老催：我想妳以後要注意一下這個問題喔。因為妳是助理，助理跟學生不一樣，我
不會要一個助理花時間去做一個 use-ness (老催的發音是 n 不是 l 她還特
地加重她的發音！可是...這是啥鬼？我聽不懂...)的事情，妳說學生要做論文
要去試實驗所以要做很多 use-ness 的事情是無可厚非的，可是妳是助理，
我不可能要助理去做純練習的事情！所以我不可能說出要妳隨便做一個 clon
當做練習這種話！如果妳要做練習要練技術，應該要等下班以後自己留下來
做，或是週末的時候自己來做，不能利用上班時間來做這些 use-ness 的事
情！
我：use-ne-ss？
老催(講的有點喘)：對！學生可以做這種事情，因為他們要為自己的論文負責，可是
不一樣，妳是助理我是老闆，我上面要面對學校還要面對廠商，我還有計畫的壓力，
所以我不可能說出叫妳拿實驗做練習這種事！(再次強調)
我：可是妳明明那天就是這樣跟我說的！妳還說我們的提議很不錯！對切交換插入也
是一種作 clon 的方式！妳說這提議很好！(完全不想提到小許提議，知道她
一定會惱羞成怒，免的她遷怒小許)
老催：我不可能會說出這種話！我上面有廠商跟計畫的壓力，我不可能要助理做這種
use-ness 的事情！！
我：............(完全不想講話，反正我也沒有錯！兩個人四隻耳朵聽到的事實妳還有臉
全盤否認，我不幹了我不幹了，我要找一個能用道理溝通的老闆，我不要跟這種
無恥不要臉又無理的老妖婆！她連英文都會講錯，我不幹了！)
老催(看我沒有反應)：那妳小白菜的筆記作完沒？什麼時候可以給我？我想馬上就要看！
我：正在寫...寫到一半，妳跑來溝通，所以就這樣。(指著桌上的三孔紙)
老催：可是我們不能不溝通阿！如果不溝通，妳怎麼會知道妳該改進的地方在哪裡？
那妳哪時候可以給我看？
我：我不知道，只要妳一直在這裡溝通，我就沒有時間寫！(這妳這種溝通方式，我還
是不知道我哪裡需要改進！)
老催：妳總要給我一個時間，我才知道我哪時候可以看的到阿！幾點可以給我？
我：老師，我只能說我盡量寫，今天一定給妳，可以嗎？(妳越是要押時間，我就偏
不讓妳押！)
老催(很不爽)：那妳趕快寫寫趕快給我...(以後省略彼此對峙數十秒鐘以及數落筆記
騰來騰去的缺點十幾萬字)
我：好！(轉頭不理她繼續寫筆記)
等老催走人以後，我就拍拍屁股去吃飯了。我現在終於知道為什麼我聽不懂她講的話了！
更！她所講的通通都是黑話啦！！
反正我跟她混不同道的，難怪我不懂啦......＞""＜
留言列表